2024.05.17.
Miyoko Yoshimoto - 心の扉 (Kokoro no Tobira) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
My Heart's Door
Being held in your arms, if this is a dream, don't wake me up
Ah, it's already time for you to exit my heart's door
The watch strapped on your wrist,
...I wished I could be like it...
...so I could always live the same time as you,
...ticking at the same rhythm
The whistle of a distant train...
...is calling me
From your last year's photo album,
...I secretly take one of your pictures
Being held in your arms, if this is a dream, don't wake me up
Ah, it's already time for you to exit my heart's door
The door of my heart...
If only I could just locked it,
...the days we spent together...
...would be safely kept inside till I die
I don't shed a single tear...
...even though it's time to leave. The...
...same old stubborn me, someday...
...you will recall it with a smile
Being held in your arms, if this is a dream, don't wake me up
Ah, it's already time for you to exit my heart's door
Being held in your arms, if this is a dream, don't wake me up
Ah, it's already time for you to exit my heart's door
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Miyoko Yoshimoto
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.